Soccer agent Mino Raiola has died at the age of 54 in an Italian hospital after battling illness, his family said in a statement on Saturday